AIDE AU CAMEROUN a.s.b.l.
a i d e h u m a n i t a i r e a u c a m e r o u n RCS F13003
Événements futurs et passés
Zukünftige und Vergangene Veranstaltungen
Pour agrandir les photos cliquez dessus s.v.p.
Um die Fotos zu vergrössern anklicken bitte
( F )
Nous organisons du
12. au 14. M A I 2023
notre 4ème SECOND HAND
NOUVEAU ... avec BROCANTE
( D )
Wir veranstalten vom
12. bis 14. M A I 2023
unseren 4. SECOND HAND
NEU ... mit FLOHMARKT
Nous avons organnisé le
15 et 16 OCTOBRE 2022
notre 3ème SECOND HAND
Wir haben am
15. und 16. OKTOBER 2022
unseren 3. SECOND HAND veranstaltet
( F )
Nous étions tous très heureux que Christine, notre vice-présidente, n'ait pas hésité à faire le long voyage jusqu'à Luxembourg pour nous épauler lors de notre 3ème week-end de Secondhand
( D )
Wir haben uns alle sehr gefreut dass Christine, unser Vize-Präsidentin, die lange Reise nach Luxemburg nicht gescheut hat um uns während unserem 3ten Secondhand Wochenende zu unterstüthen.
_____________________________________
Nous étions présent le
25 Septembre 2022
au SECONDHAND - BAZAR
au Centre Culturel à Dippach
Nous avons organisé le
29 JANVIER 2022
une vente aux enchères
chez HARLEY - DAVIDSON LUXEMBOURG
Un grand MERCI au Harley-Davidson Luxembourg Chapter, qui nous a permis d'accepter des dons lors de leur Chapter Party du 29 janvier 2022
Un grand MERCI également à Andrée de nous avoir permis de vendre aux enchères le blouson en cuir Harley-Davidson appartenant à son mari Adrien récemment décédé, qui était également membre du Luxembourg Chapter.
Ein großes DANKESCHÖN an das Harley-Davidson Luxembourg Chapter, das uns am 29 Januar 2022 im Rahmen seiner Chapter Party erlaubt hat, Spenden entgegen zu nehmen.
Ein großes DANKESCHÖN auch an Andree, die uns die Harley-Davidson-Lederjacke ihres kürzlich verstorbenen Mannes Adrien, welcher auch Mitglied des Luxembourg Chapter war, zur Versteigerung zur Verfügung gestellt hat.
21/01/2022
Expédition de vêtements, jouets, peluches, matériel didactique, matériel d'hygiène etc de notre siège de Luxembourg avec destination de Douala au Cameroun
Versand von Kleidung, Spielzeug, Kuscheltieren, Unterrichtsmaterialien, Hygienematerialien etc. von unserem Hauptsitz in Luxemburg aus, mit Bestimmungsort Douala in Kamerun
20 Novembre 2021
__________
Nous étions présent
le 13 Novembre 2021 à l' A D V E N T S M A A R T
le 14 Novembre 2021 au SPILLSAACHEN SECONDHAND
au Centre Culturel à Dippach
13.11.2021
14.11.2021
__________
Novembre / 2021
La promotion de Jack dans sa précoce pour récolter des dons pour nos projets
Jack's Werbung in seiner Kita zwecks sammeln von Spenden für unsere Projekte
Merci Jack pour ton engagement
Toute l'équipe Aide au Cameroun vous adresse un grand MERCI pour votre initiative et un MERCI à l'équipe pédagogique, aux parents et aux enfants de la crèche St Franziskus Besch.
Danke Jack für deinen Einsatz
Das gesamte TEAM von Aide au Caneroun sendet dir ein großes DANKESCHÖN für deine Initiative und ein DANKESCHÖN an das Lehrpersonal, die Eltern und die Kinder aus deiner Kita St Franziskus Besch.
__________
Août - Septembre 2021
ETE 2021 dans le sud de la France
Vente de savons, lavande, et autres gadgets dans le sud de la France
Sommer 2021 in Südfrankreich
Verkauf von Seifen, Lavendel und anderen Gadgets in Südfrankreich
Notre dépliant "savon"
Unser "Seifenprospekt"
